POLITIQUE DE CONFIDENTIALITÉ
Les données personnelles de l’utilisateur sont traitées par ItalyWeGo SRLS, en qualité de Responsable du traitement, dans le respect des principes de protection des données personnelles établis par le Règlement UE 2016/679 (RGPD).
PRÉAMBULE
La présente Politique de Confidentialité est fournie exclusivement pour le site web www.italywego.org et ne s’applique pas aux autres sites web éventuellement consultés via des liens externes.
Elle est destinée à constituer l’information prévue par l’art. 13 de la réglementation en vigueur à l’intention des utilisateurs qui interagissent avec le site et est conforme à la Recommandation n. 2/2001 relative aux exigences minimales pour la collecte de données en ligne dans l’Union Européenne, adoptée le 17 mai 2001 par le Groupe de Travail « Article 29 ».
Nous vous informons que le traitement de vos données personnelles sera fondé sur les principes de licéité, loyauté, transparence, limitation des finalités, minimisation des données, exactitude, intégrité et confidentialité. Vos données personnelles seront donc traitées conformément aux dispositions législatives en vigueur et aux obligations de confidentialité qui y sont prévues.
DONNÉES PERSONNELLES OBJET DU TRAITEMENT
Les systèmes informatiques et les procédures logicielles utilisées pour le fonctionnement de ce site web acquièrent, au cours de leur fonctionnement normal, certaines données personnelles dont la transmission est implicite dans l’utilisation des protocoles de communication Internet.
Il s’agit d’informations qui ne sont pas collectées pour être associées à des personnes identifiées, mais qui, de par leur nature même, pourraient, par le biais d’élaborations et d’associations avec des données détenues par des tiers, permettre d’identifier les utilisateurs.
Cette catégorie de données comprend les adresses IP ou les noms de domaine des ordinateurs utilisés par les utilisateurs qui se connectent au site, les adresses URI (Uniform Resource Identifier) des ressources demandées, l’heure de la demande, la méthode utilisée pour soumettre la demande au serveur, la taille du fichier obtenu en réponse, le code numérique indiquant l’état de la réponse donnée par le serveur (succès, erreur, etc.) et d’autres paramètres relatifs au système d’exploitation et à l’environnement informatique de l’utilisateur.
Ces données sont utilisées uniquement dans le but d’obtenir des informations statistiques anonymes sur l’utilisation du site et de vérifier son bon fonctionnement, et sont supprimées immédiatement après leur traitement. Les données pourraient être utilisées pour constater la responsabilité en cas d’hypothétiques infractions informatiques au préjudice du site. Sauf cette éventualité, les données de contact web ne persistent actuellement pas plus de sept jours.
MODALITÉS ET FINALITÉS DU TRAITEMENT
Les données personnelles fournies par l’utilisateur via le Site seront traitées aux fins suivantes :
a) finalités liées à l’exécution d’un contrat dont l’utilisateur est partie ou à l’exécution de mesures précontractuelles prises à sa demande (ex. : demande d’informations via le formulaire « Contactez-nous ») ;
b) permettre la candidature en ligne via le site ;
c) finalités liées à l’envoi de newsletters, de matériel informatif ou d’autres communications, pour lesquelles le consentement préalable et explicite des utilisateurs est nécessaire ;
d) finalités de recherches/analyses statistiques sur des données agrégées ou anonymes, sans possibilité d’identifier l’utilisateur, visant à mesurer le fonctionnement du Site, mesurer le trafic et évaluer l’utilisabilité et l’intérêt ;
e) finalités liées au respect d’une obligation légale à laquelle la Société est soumise ;
f) finalités nécessaires pour constater, exercer ou défendre un droit en justice ou chaque fois que les autorités judiciaires exercent leurs fonctions juridictionnelles.
BASE JURIDIQUE
La fourniture des données est obligatoire pour tout ce qui est requis par les obligations légales et contractuelles ; par conséquent, tout refus de les fournir, en tout ou en partie, peut entraîner l’impossibilité de fournir les services demandés.
La Société traite les données facultatives des utilisateurs sur la base du consentement, c’est-à-dire par l’approbation explicite de la présente politique de confidentialité et en relation avec les modalités et finalités décrites.
L’utilisateur est libre de fournir les données personnelles indiquées dans les formulaires de demande ou dans les contacts pour solliciter l’envoi de newsletters, de matériel informatif ou d’autres communications. Leur non-fourniture peut entraîner l’impossibilité d’obtenir ce qui est demandé.
COOKIES
Le Responsable du traitement collecte des données personnelles par le biais de cookies.
Vous trouverez plus d’informations sur l’utilisation des cookies et technologies similaires dans la Politique de Cookies.
CATÉGORIES DE DESTINATAIRES
Vos données personnelles pourront être partagées, aux fins indiquées, avec :
a) les sujets nécessaires à la fourniture des services offerts par le Site, y compris, à titre d’exemple, l’envoi d’e-mails et l’analyse du fonctionnement du Site, qui agissent généralement en qualité de sous-traitants ;
b) les personnes autorisées à traiter les données personnelles qui se sont engagées à la confidentialité ou qui sont soumises à une obligation légale appropriée de confidentialité (ex. : employés et collaborateurs) ;
c) les autorités judiciaires dans l’exercice de leurs fonctions lorsque la réglementation applicable l’exige.
TRANSFERTS
La gestion et la conservation des données personnelles auront lieu sur des serveurs situés aux États-Unis. Bien que le programme Privacy Shield ait été déclaré invalide en tant que mécanisme de transfert, ItalyWeGo a souscrit des contrats avec les parties concernées pour la fourniture des serveurs qui prévoient des mesures de sécurité adéquates.
Le Responsable déclare transférer les données des utilisateurs via son site internet vers des pays hors UE (USA). Le transfert est garanti sur la base de mesures de sécurité adéquates reconnues par la Commission Européenne.
PÉRIODE DE CONSERVATION
Les données personnelles fournies seront conservées pendant le temps nécessaire à la fourniture des prestations et services demandés, et en tout cas pour une durée n’excédant pas la réalisation des finalités décrites ci-dessus et les obligations prévues par la loi.
Des mesures de sécurité spécifiques sont observées pour prévenir la perte de données, les utilisations illicites ou incorrectes et les accès non autorisés.
DROITS DE LA PERSONNE CONCERNÉE
Conformément au Règlement UE 679/2016 (RGPD) et à la législation nationale, la personne concernée peut, selon les modalités et dans les limites prévues par la réglementation en vigueur, exercer les droits suivants :
demander la confirmation de l’existence de données personnelles la concernant (droit d’accès) ;
en connaître l’origine ;
en recevoir une communication intelligible ;
obtenir des informations sur la logique, les modalités et les finalités du traitement ;
demander la mise à jour, la rectification, l’intégration, la suppression, la transformation en forme anonyme, le blocage des données traitées en violation de la loi, y compris celles qui ne sont plus nécessaires aux fins pour lesquelles elles ont été collectées ;
dans les cas de traitement fondé sur le consentement, recevoir ses données fournies au responsable dans un format structuré, couramment utilisé et lisible par machine ;
déposer une réclamation auprès de l’Autorité de contrôle (Garante per la protezione dei dati personali).
Les demandes doivent être adressées au Responsable du traitement par e-mail à l’adresse [email protected], ou par courrier postal à l’adresse du siège de la Société.
Responsable du traitement : ItalyWeGo SRLS, siège social Via Della Pallotta 2h, 06126, Perugia (PG), Italie.
INFORMATIONS SUR LES COOKIES
Un « cookie » est un fichier texte sauvegardé sur l’ordinateur de l’utilisateur au moment où il accède à un site web, dans le but de fournir des informations à chaque fois que l’utilisateur revient sur le même site. C’est une sorte de mémo de la page internet visitée.
Avec le cookie, le serveur web envoie des informations au navigateur de l’utilisateur (Internet Explorer, Mozilla Firefox, Google Chrome, etc.), stockées sur son ordinateur, et elles seront relues et mises à jour à chaque retour sur le site. Ainsi, le site web peut s’adapter automatiquement à l’utilisateur.
Au cours de la navigation, l’utilisateur peut également recevoir sur son terminal des cookies de sites différents (« cookies de tiers »), définis directement par les gestionnaires de ces sites web et utilisés aux fins et selon les modalités définies par eux.
Selon leur durée, on distingue les cookies de session (temporaires et supprimés automatiquement à la fin de la session de navigation, en fermant le navigateur) et les cookies persistants (ceux qui restent stockés sur le terminal jusqu’à leur expiration ou suppression par l’utilisateur).
Selon leur fonction et leur finalité d’utilisation, les cookies peuvent être divisés en cookies techniques et cookies de profilage.
COOKIES TECHNIQUES
Certains cookies sont utilisés pour effectuer des authentifications informatiques, le suivi de sessions et le stockage d’informations spécifiques sur les utilisateurs qui accèdent à une page web. Ces cookies, dits techniques, sont souvent essentiels pour permettre la navigation sur un site web et l’utilisation de toutes ses fonctionnalités. L’utilisation de cookies techniques ne nécessite pas le consentement de l’utilisateur. Cette catégorie inclut également les cookies d’analyse (analytics). Ces cookies recueillent des informations sur la façon dont un utilisateur utilise un site web et permettent de l’améliorer. Par exemple, les cookies d’analyse montrent quelles sont les pages les plus fréquemment visitées, aident à identifier les schémas d’utilisation récurrents et facilitent la compréhension de toute difficulté rencontrée par l’utilisateur.
COOKIES DE PROFILAGE
D’autres cookies peuvent être utilisés pour surveiller et profiler les utilisateurs pendant la navigation, étudier leurs mouvements et habitudes de consultation web ou de consommation (ce qu’ils achètent, ce qu’ils lisent, etc.), y compris dans le but d’envoyer de la publicité ciblée et personnalisée. On parle alors de cookies de profilage. L’utilisation de ces cookies nécessite l’obtention préalable du consentement libre et éclairé de l’utilisateur conformément à l’art. 7 du Règlement UE 2016/679.
COOKIES DE TIERS
Il peut arriver qu’une page web contienne des cookies provenant d’autres sites et contenus dans divers éléments hébergés sur la page elle-même (ex. : bannières publicitaires, images, vidéos, cartes ou liens spécifiques vers d’autres domaines). Dans ces cas, on parle de cookies de tiers, généralement utilisés à des fins de profilage. Leur utilisation nécessite l’obtention préalable du consentement libre et éclairé de l’utilisateur.
TYPES DE COOKIES UTILISÉS SUR NOTRE SITE
Nous n’utilisons pas de cookies pour la transmission de données à caractère personnel, ni de cookies persistants d’aucun type, ni de systèmes de traçage des utilisateurs. L’utilisation de cookies de session est strictement limitée à la transmission d’identifiants de session (composés de numéros aléatoires générés par le serveur) nécessaires pour permettre une exploration sécurisée et efficace du site. Les cookies de session utilisés sur ce site évitent le recours à d’autres techniques informatiques potentiellement préjudiciables à la confidentialité de la navigation des utilisateurs et ne permettent pas l’acquisition de données personnelles identifiantes de l’utilisateur.
Le site permet également l’utilisation des cookies tiers suivants. Ces cookies ne sont pas sous notre contrôle ; pour plus d’informations, veuillez consulter les politiques de confidentialité et les formulaires de consentement des tiers (via les liens fournis).
Pour améliorer le site web et comprendre quelles parties ou éléments sont les plus appréciés des utilisateurs, des cookies Google Analytics sont utilisés comme outil d’analyse anonyme et agrégé. Ces cookies ne sont pas sous notre contrôle ; pour plus d’informations, veuillez consulter la politique de confidentialité de Google.
INTERACTIONS AVEC LES RÉSEAUX SOCIAUX ET PLATEFORMES EXTERNES
Les services du site permettent d’effectuer des interactions avec les réseaux sociaux ou d’autres plateformes externes directement depuis les pages du site. Les interactions et les informations acquises sont en tout cas soumises aux paramètres de confidentialité de l’utilisateur relatifs à chaque réseau social. Dans le cas où un service d’interaction avec les réseaux sociaux est installé, il est possible que, même si les utilisateurs n’utilisent pas le service, celui-ci recueille des données de trafic relatives aux pages sur lesquelles il est installé.
Pour connaître les données personnelles collectées, le lieu du traitement et tous les détails, l’utilisateur est invité à consulter les politiques de confidentialité des réseaux sociaux concernés (regroupés sous Meta Platforms).
L’utilisateur peut gérer ses préférences en matière de cookies via les fonctionnalités présentes dans les navigateurs courants, qui permettent de supprimer/supprimer les cookies (tous ou certains) ou de modifier les paramètres du navigateur afin de bloquer l’envoi de cookies ou de le limiter à certains sites spécifiques.
Il est donc possible de refuser l’utilisation des cookies en suivant la procédure de désactivation prévue par votre navigateur.
Voici les méthodes proposées par les principaux navigateurs : Microsoft Edge, Mozilla Firefox, Google Chrome, Apple Safari. Pour Google Analytics, il est possible de le désactiver en téléchargeant un plug-in spécifique du navigateur.
Pour des informations sur les cookies stockés sur votre terminal et les désactiver individuellement, veuillez consulter : http://www.youronlinechoices.com/it/le-tue-scelte
La présente politique de confidentialité peut faire l’objet de modifications au fil du temps – également liées à l’entrée en vigueur éventuelle de nouvelles réglementations sectorielles, à la mise à jour ou à la fourniture de nouveaux services ou à des innovations technologiques – c’est pourquoi l’utilisateur/visiteur est invité à consulter périodiquement cette page.
